Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 104:5 - Нови српски превод

5 Он је земљу поставио на њене темеље, у веке векова неће се помаћи.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

5 On je zemlju postavio na njene temelje, u veke vekova neće se pomaći.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

5 Земљу си на њене темеље поставио – довека се неће пољуљати.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

5 Utvrdio si zemlju na temeljima njezinim, da se ne pomjesti va vijek vijeka.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

5 Поставио је земљу на темеље њене да се довека не пољуља.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 104:5
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Над безданом север је он простро, окачио земљу у празнини.


Од рода до рода је верност твоја, ти си земљу основао и она је постојана.


оног што је земљу разастро на водама, јер је милост његова довека;


Јер он га је утемељио на морима, на водама га основао.


Јер он рече, и све постаде, он нареди, и све се створи.


Господ влада величанством заодевен! Загрнут је и опасан Господ снагом; а свет је утврђен, непомичан.


Говорите међу народима: „Господ влада! Чврсто стоји свет, неће се пољуљати. Он праведно суди народима.“


када је мору поставио његове обале, како вода не би прелазила његову заповест, и када је означио темеље земљине.


Поколење долази, поколење одлази, а земља траје довека.


Јер дан Господњи ће доћи као лопов, и тада ће небеса са силном буком нестати, и небеске силе бити огњем уништене, а земља са свим што је на њој бити опустошена.


Затим сам видео велики бели престо и оног који седи на њему. Од његовог лица побегоше и земља и небо; не оста од њих ни трага.


Небо се расцепи као поцепана књига, а свака планина и острво покренуше се са свог места.


Сиромаха диже из прашине, из буњишта диже убогога, да их посади с племићима, и додели им почасна места. Јер Господњи су ступови земље, на њима је основао васељену.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ