Psalmi 103:17 - Нови српски превод

¹⁷ А милост је Господња одувек и заувек на богобојазнима и праведност његова на њиховим потомцима;

Novi srpski prevod

¹⁷ A milost je Gospodnja oduvek i zauvek na bogobojaznima i pravednost njegova na njihovim potomcima;

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ А љубав ГОСПОДЊА од вечности је до вечности на онима који га се боје и његова праведност на деци њихове деце,

Sveta Biblija

¹⁷ Ali milost Gospodnja ostaje od vijeka i do vijeka na onima koji ga se boje, i pravda njegova na sinovima sinova,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ Међутим, милост Господња је вечна, вечна је над онима који га се боје и правда његова над синовима синова њихових,

Psalmi 103:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 100:5

Јер је добар Господ, јер је милост његова довека и веран је нараштају сваком!

Psalmi 111:3

Величанствено и славно дело је његово, праведност његова трајаће довека.

Psalmi 118:1

Хвалите Господа јер је добар, јер је милост његова довека!

Psalmi 22:31

доћи ће и објавити праведност његову народу који се још није родио, да је он то учинио.

Psalmi 25:6

Сети се, Господе, милосрђа и милости своје, јер су од вечности.

Psalmi 90:16

Нек слугама твојим прикаже се дело твоје и њиховој деци величанство твоје!

2. Mojsijeva 20:6

али исказујем милост хиљадама који ме љубе и врше моје заповести.

Исаија 41:8

„А ти, Израиљу, слуго мој, Јакове, изабраниче мој, потомче Аврахама, мог љубимца!

Исаија 46:13

Праведност своју примичем, није се удаљила; и спасење моје окаснити неће. И на Сион ћу спасење ставити, Израиљу прослављење своје.“

Исаија 51:6

Очи своје к небу подигните, и по земљи осмотрите доле; јер ће небеса као дим ишчезнути, и земља ће се као огртач раскрпати, и становници њени као такви помреће; а спасење моје трајаће довека, и праведност моја уздрмана неће бити.

Јеремија 31:3

Господ ми се издалека објавио: „Ја те волим љубављу вечном и зато те милошћу привлачим!

Данило 9:24

Седамдесет ’седмица’ је одређено за народ и за свети град, да се оконча преступ, да се стави тачка на грех, да се откупи кривица и да се уведе вечна правда, како би се ставио печат на виђење и на пророштво, ради помазања Светиње над светињама.

Михеј 6:5

Сети се, молим те, народе мој, шта је наумио моавски цар Валак и шта му је говорио Валам, син Веоров, шта се збило од Ситима до Галгала, да бисте схватили Господњу праведност.“

Римљанима 1:17

Јер у њој се открива праведност Божија, која се прима вером, и само вером, као што је написано: „Праведник ће живети од вере.“

Римљанима 15:8

Јер, кажем вам да је Христос послужио Јеврејима ради Божије истине, да потврди обећања дана њиховим прецима,

5. Mojsijeva 10:15

Једино су твоји оци прионули Господу за срце; он их је заволео и изабрао њихово потомство после њих између свих народа, као што је то данас.

2 Timoteju 1:9

Он нас је спасао и позвао на живот светости, не по нашим делима, него по своме науму и милости, која нам је дата у Христу Исусу пре почетка времена.

2 Petrova 1:1

Симон Петар, слуга и апостол Исуса Христа, поздравља оне који су праведношћу нашега Бога и Спаситеља Исуса Христа, примили исту драгоцену веру као и ми.