Psalmi 103:14 - Нови српски превод

¹⁴ Јер он зна како смо грађени и сећа се да смо тек прашина.

Novi srpski prevod

¹⁴ Jer on zna kako smo građeni i seća se da smo tek prašina.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ Јер, он зна како смо саздани, сећа се да смо прах.

Sveta Biblija

¹⁴ Jer zna graðu našu, opominje se da smo prah.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Он зна састав наш и сећа се да смо прах.

Psalmi 103:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 2:7

Тада Господ Бог начини човека од земног праха и удахну му у носнице дах живота, те поста човек живо биће.

1. Mojsijeva 3:19

Свој хлеб ћеш јести у зноју свога лица док се не вратиш у земљу, пошто си из ње узет. Јер прах си, и у прах ћеш се вратити.“

Књига о Јову 10:9

Сети се, молим те, да си ме ко глину створио, па зар ћеш у прашину да ме вратиш?

Књига о Јову 13:25

Лист одуван зар ћеш да раздиреш, травку суву зар ћеш да одуваш?

Књига о Јову 7:21

Што ми не би преступ опростио и кривицу моју мимоишао? Јер, ја ћу лећи у прашину, па кад ме потражиш – мене више бити неће.“

Psalmi 89:47

Присети се дужине мог живота. Зар узалуд створио си све потомке људи?

Проповедник 12:7

Тада се прах земљи враћа, где је и био, а дух се враћа Богу који га је дао.

Исаија 29:16

Колико сте ви наопаки! Цени ли се глина као грнчар, па да производ рекне свом произвођачу: „Није ме он начинио!“? Или лонац да рекне грнчару: „Он не разазнаје?“