Psalmi 102:9 - Нови српски превод

⁹ Пепео једем као да је хлеб; то што пијем са сузама мешам,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁹ Pepeo jedem kao da je hleb; to što pijem sa suzama mešam,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁹ Пепео једем као хлеб и своје пиће мешам са сузама

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁹ Jedem pepeo kao hljeb, i piæe svoje rastvaram suzama

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁹ Сваки дан ме руже непријатељи моји, ругају ми се и проклињу.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Psalmi 102:9
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Моме јелу претходи јечање моје и мој се вапај ко вода излива.

Што си ми клонула, душо моја, што уздишеш у мени? Богу се надај, јер опет ћу га славити, Спаситеља и Бога свог.

Сузе су ми храна и дању и ноћу, док ми поваздан говоре: „Где ти је Бог твој?“

Пелен су ми у храну ставили, сирће су ми жедном дали да пијем.

Сузним хлебом ти их храниш, сузама из чанка појиш.

Тај се стара за пепео. Њега заводи преварно срце, те не може да избави свој живот, а неће да каже: „Није ли обмана у мојој десници?“

Не јављајте Гату, не јецајте, не плачите. У Вет-Афри у прашини ваљајте се.

Лизаће прашину попут змије, попут гмизаваца земаљских трешће се пузећи из својих утврда. Због Господа, нашег Бога, престрављени биће и плашиће те се.

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ