Psalmi 10:6 - Нови српски превод

⁶ Он у срцу каже: „Ништа мене неће уздрмати, зло ме никад задесити неће.“

Novi srpski prevod

⁶ On u srcu kaže: „Ništa mene neće uzdrmati, zlo me nikad zadesiti neće.“

Библија: Савремени српски превод

⁶ Мисли: »Нећу посрнути. Никад ме неће задесити зло.«

Sveta Biblija

⁶ U srcu svojem veli: neæu posrnuti; zlo neæe doæi nigda.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Он говори у срцу свом: „Нећу пасти, увек сам од несреће заклоњен.”

Psalmi 10:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 11:1

Уточиште је мени у Господу. Зашто онда мени говорите: „Као птица у гору утеци!

Psalmi 14:1

Безумник у свом срцу каже: „Нема Бога!“ Дела су им опака и гадна, нема никога да чини добро.

Psalmi 15:5

ко не позајмљује новац с каматом, нити прима мито против невиног. Ко то чини, неће се пољуљати довека.

Psalmi 30:6

У свом спокојству рекао сам себи: „Никада ме ништа неће уздрмати.“

Проповедник 8:11

Зато што их казна за зло не стиже одмах, људи су срцем решени да чине зло.

Исаија 47:7

И говорила си: ’Довека ћу бити господарица!’, а у твоје срце то није доспело, ниси се сетила шта на крају бива.

Исаија 56:12

„Дођите, донећу вина, и напићемо се жестока пића. Као данас и сутра ће бити: обиље врло велико!“

Наум 1:10

Нека су и као трње сплетени и као пијани од свог пића, прогутани биће сасвим ко стрњика сува.

Mateju 24:48

Али ако неваљали слуга каже: ’Мој Господар се задржао на путу’,

1. Солуњанима 5:3

Кад људи буду говорили: „Мир и сигурност“, тада ће их изненада задесити пропаст, као трудови трудницу, и неће моћи да побегну.

Откривење 18:7

Задајте јој муке и жалости онолико колико је себи дала славе и раскоши! Јер она говори у своме срцу: ’Седим на престолу као царица, нисам удовица и жалости нећу искусити.’