Psalmi 10:18 - Нови српски превод

¹⁸ да даш право сиротоме и угњетеном, да човек на земљи не задаје више страх.

Novi srpski prevod

¹⁸ da daš pravo sirotome i ugnjetenom, da čovek na zemlji ne zadaje više strah.

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ Браниш права сирочади и потлачених, да их смртник више не застрашује.

Sveta Biblija

¹⁸ Da daš sud siroti i nevoljniku, da prestanu goniti èovjeka sa zemlje.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ Подај правду убогом и потлаченом, да човек престане да по земљи страх шири.

Psalmi 10:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 10:14

Али, ти то ипак видиш, јер посматраш муку и невољу, да ствар узмеш у своје руке. Немоћни се ослања на тебе, сиротоме ти си помоћник.

Psalmi 17:14

Избави ме својом руком, Господе, од људи којима је део овај свет пролазни; нека им трбух пуни оно што си злима наменио; сити ће им бити и синови, и за потомство ће им још остати.

Psalmi 72:4

Он ће сиромасима да суди, деци убогих победу даће и скршиће тлачитеља.

Psalmi 74:21

Не дај угњетеном да се понижен врати, нека име твоје славе и сиромах и убоги.

Psalmi 82:3

Заступајте право убогога и сиротога, оправдајте сиромаха и невољника.

Psalmi 9:9

Господ је заклон угњетеном, заклон у време невоље.

Исаија 11:4

него ће он по правди судити, и понизнима на земљи праведну процену изрицати; шибом речи своје ошинуће земљу, а дахом из уста убиће опакога.

Luka 16:25

Аврахам му одговори: ’Синко, сети се да си током свога животног века примао добре ствари, док је Лазар примао лоше. Сада се он овде теши, а ти се мучиш.

5. Mojsijeva 10:18

Он додељује правду сиромаху и удовици; воли странца и даје му храну и одећу.