Psalmi 10:17 - Нови српски превод

¹⁷ Ти, Господе, чујеш чежњу понизних, храбриш их, ухо своје приклањаш,

Novi srpski prevod

¹⁷ Ti, Gospode, čuješ čežnju poniznih, hrabriš ih, uho svoje priklanjaš,

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ Ти, ГОСПОДЕ, чујеш жеље кротких, охрабрујеш их и помно слушаш.

Sveta Biblija

¹⁷ Gospode! ti èuješ želje ništih; utvrdi srce njihovo; otvori uho svoje,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ Господе, ти чујеш жеље убогих. Окрепи срца њихова, пригни уво своје!

Psalmi 10:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 29:18

Господе, Боже наших отаца, Аврахама, Исака и Израиља, сачувај заувек овакве намере и мисли у срцу свога народа, и управи к себи њихова срца.

2. Летописи 29:36

И радовао се Језекија и сав народ због онога што је Бог припремио за народ. Јер, све ово се догодило изненада.

2. Летописи 30:12

Божија је рука била и над Јудом и дала им да једним срцем изврше заповест цара и главара, по речи Господњој.

2. Летописи 34:27

Пошто ти је срце омекшало, те си се понизио пред Богом кад си чуо његове речи о овом месту и његовим становницима, па си се понизио преда мном, па си раздрао своју одећу и плакао преда мном, зато сам те услишио – говори Господ.

Psalmi 102:17

када чује молитву јадника њихове вапаје презрети неће.

Psalmi 145:19

Испуњава чежњу богобојазнима, спасава их када чује како вапе.

Psalmi 34:15

Очи Господње мотре на праведне, и уши његове вапај им чују.

Psalmi 37:4

Радуј се у Господу и даће ти по жељама срца твога.

Psalmi 9:12

Јер онај што се свети за проливену крв, он памти, не заборавља вапај понизних.

Psalmi 9:18

јер убоги неће увек бити заборављен, нити пропасти нада понизних.

Изреке 10:24

Зликовца стиже оно чега се боји, а праведном се жеља испуњава.

Изреке 15:8

Гадна је Господу жртва зликоваца, молитва честитих њему је милина.

Изреке 16:1

Човек нешто срцем намерава, али од Господа је језика одговор.

Исаија 65:24

И биће пре него што ће призвати, а ја ћу им одговорити; још док буду говорили, ја ћу их услишити.

Mateju 5:3

„Блажени су сиромашни духом, јер је њихово Царство небеско.

Римљанима 8:26

Исто тако нам и Дух помаже у нашим слабостима. Ми, наиме, не знамо како треба да молимо, али Дух посредује за нас уздисајима који се речима не могу исказати.

Efescima 2:18

Јер његовим посредством имамо приступ Оцу по једном Духу.

Efescima 3:12

У њему имамо слободу да приступимо Богу с поуздањем, вером у њега.

Јаковљева 4:10

Понизите се пред Богом, и он ће вас узвисити.

Јаковљева 4:6

али даје већу милост. Зато Писмо говори: „Бог се супротставља охолима, а понизнима исказује милост.“

1 Petrova 3:12

Јер очи Господње мотре на праведне, и уши његове молитву им чују, а на зликовце мршти му се лице.“

1 Petrova 5:5

Тако и ви, младићи, покоравајте се старешинама. А сви се заодените понизношћу, да служите једни другима, јер: „Бог се супротставља охолима, а понизнима исказује милост.“