Psalmi 1:4 - Нови српски превод

⁴ Нису такви опаки! Они су као плева што је ветар носи.

Novi srpski prevod

⁴ Nisu takvi opaki! Oni su kao pleva što je vetar nosi.

Библија: Савремени српски превод

⁴ А опаки нису такви – они су као плева коју разноси ветар.

Sveta Biblija

⁴ Nijesu taki bezbožnici, nego su kao prah koji rasipa vjetar.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Нису такви зликовци, него су као плева коју ветар разгони.

Psalmi 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 21:18

Јесу ли они попут сламе на ветру, попут плеве коју вихор носи?

Књига о Јову 8:13

Е, такве су стазе оних што Бога заборављају, тако се руши нада безбожничка;

Psalmi 35:5

Нек буду као плева на ветру, тако нек их Анђео Господњи гони,

Psalmi 37:36

Али прошао је; погледао сам, а њега нема; потражио сам га, и нисам га пронашао.

Исаија 17:13

Народи шуморе као силне воде што шуморе, али кад им он запрети, они беже далеко, и развејани као плева по горама на ветру, као вртложићи пред вихором.

Исаија 29:5

И мноштво ће туђинаца твојих бити као ситан прах, и руља насилника као плева развејана; и биће изненада, одједном,

Јеремија 13:24

Зато ћу их расејати, као слама одлетеће са пустињским ветром.

Осија 13:3

Биће зато ко јутарњи облак и као роса рана што нестаје, као плева с гумна олујом ношена и дим из оџака.

Mateju 3:12

У његовој руци је лопата да овеје своје гумно и да сабере жито у своју житницу, а плеву ће спалити неугасивим огњем.“