Проповедник 9:17 - Нови српски превод

¹⁷ Боље се чују тихе речи мудрих од владаревог повика међу безумницима.

Novi srpski prevod

¹⁷ Bolje se čuju tihe reči mudrih od vladarevog povika među bezumnicima.

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ А више треба слушати тихе речи мудрога него вику заповедника над безумнима.

Sveta Biblija

¹⁷ Rijeèi mudrijeh ljudi valja s mirom slušati više nego viku onoga koji zapovijeda meðu ludima.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ Благе речи мудрог боље се чују него вика владара безумницима.

Проповедник 9:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Изреке 28:23

Већу благонаклоност напослетку налази онај који кори човека него онај који ласка језиком.

Проповедник 10:12

Блажене су речи мудрог, а безумног његова уста изједају;

Проповедник 7:5

Боље је слушати прекор мудрог него кад неко слуша песму безумника.

Исаија 42:2

Он не виче, нити буку прави, на улици гласа свог не диже.

Исаија 42:4

Он не тиња, нити сломљен бива док на земљи право не успостави, а острва су жедна његовог Закона.“

Dela apostolska 19:41

После ових речи је распустио скуп.

Јаковљева 1:20

јер, човеков гнев не постиже праведност коју Бог тражи.