Проповедник 8:6 - Нови српски превод

⁶ Јер за све постоји право време и начин, макар невоља велика притиска човека.

Novi srpski prevod

⁶ Jer za sve postoji pravo vreme i način, makar nevolja velika pritiska čoveka.

Библија: Савремени српски превод

⁶ Јер, за све постоји право време и начин. Човека тешко притиска његово зло,

Sveta Biblija

⁶ Jer svaèemu ima vrijeme i naèin; ali mnoga zla snalaze èovjeka,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Постоји свакој жељи време и процена, али човека стижу многа зла.

Проповедник 8:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 10:13

Али, све ове ствари си сакрио у срцу своме, и знам да је то било у теби!

Књига о Јову 33:17

да би човека одвратио од недела и сакрио охолост од њега.

Књига о Јову 33:19

Човека болом кори на постељи његовој, без престанка жигају га кости.

Проповедник 11:9

О, младићу, радуј се у младости својој! Нека ти срце ужива док си млад, следи његове жеље и хтења очију својих. Али знај да ће те због свега тога Бог довести на суд.

Проповедник 3:1

Све има своје доба и свака ствар под небесима има прикладно време:

Проповедник 3:11

Наиме, све је предивно створио у прикладно време. Чак им је и вечност ставио у срца, али људи не могу да докуче дела која Бог чини од почетка до свршетка.

Проповедник 3:17

Казао сам у свом срцу: „Бог ће да суди и праведнику и неправеднику, јер постоји прикладно време, за сваку ствар и дело свако.“

Luka 13:25

Кад домаћин устане и затвори врата, ви ћете остати пред вратима и молити: ’Господе, отвори нам!’ Онда ће вам он одговорити: ’Не знам ни ко сте ни одакле сте.’