Проповедник 7:24 - Нови српски превод

²⁴ Шта год да се збива је далеко и предубоко. Ко ће то да докучи?

Novi srpski prevod

²⁴ Šta god da se zbiva je daleko i preduboko. Ko će to da dokuči?

Библија: Савремени српски превод

²⁴ Што постоји, ван домашаја је и сувише дубоко – ко то да открије?

Sveta Biblija

²⁴ Što je tako daleko i vrlo duboko, ko æe naæi?

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁴ Шта постоји – далеко је и дубоко. Ко може дубоко достићи?

Проповедник 7:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 28:28

А људима је рекао: ’Ево, мудрост је у богобојазности а разборитост у уклањању од зла!’“

Књига о Јову 37:23

Свемоћнога не можемо наћи. Узвишен је у сили, али у правди и великој праведности својој он не тлачи.

Psalmi 139:6

Чудесно ми је то сазнање, узвишено, немоћан сам да га схватим!

Psalmi 36:6

Праведност је твоја попут горе Божије, а твоја је правда дубина голема. Ти, Господе, чуваш и људе и звери.

Проповедник 8:17

размислио сам о свим Божијим делима: човек не може да докучи урађено под капом небеском. Он трага с трудом али не налази. Макар мудар тврдио да је зна, ипак није кадар да то докучи.

Римљанима 11:33

„О, дубино богатства, мудрости и знања Божијег! Како ли су недокучиве његове одлуке и неистраживи његови путеви!

1 Timoteju 6:16

Он је једини бесмртан и борави у неприступачној светлости. Њега ниједан човек није видео, нити га може видети; њему нека је част и вечна сила. Амин.