Проповедник 7:20 - Нови српски превод

²⁰ Стварно, нема на земљи праведног човека који чини добро и не греши.

Novi srpski prevod

²⁰ Stvarno, nema na zemlji pravednog čoveka koji čini dobro i ne greši.

Библија: Савремени српски превод

²⁰ Нема на земљи таквог праведника који чини само добро и никад не згреши.

Sveta Biblija

²⁰ Doista nema èovjeka pravedna na zemlji koji tvori dobro i ne griješi.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ Нема тако праведног човека на земљи који чини добро, а не греши.

Проповедник 7:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 8:46

Ако згреше против тебе – јер нема човека који не чини грех – и ти се разгневиш на њих и изручиш их њиховим непријатељима, који их одведу као заробљенике у непријатељску земљу, било далеко или близу,

2. Летописи 6:36

Ако згреше против тебе – јер нема човека који не чини грех – и ти се разгневиш на њих и изручиш их њиховим непријатељима, који их одведу као заробљенике у земљу, било далеко или близу,

Књига о Јову 33:12

Али ја ћу да ти кажем – ниси у праву – јер Бог је од човека већи.

Psalmi 130:3

О, Господе, будеш ли кривице задржавао, ко би онда опстао, Господе?

Psalmi 14:1

Безумник у свом срцу каже: „Нема Бога!“ Дела су им опака и гадна, нема никога да чини добро.

Psalmi 14:3

Од Бога се сви одвратише, покварени сви постадоше; нема тога који чини добро, таквога ниједнога нема.

Psalmi 143:2

Са слугом својим немој на суд ићи, јер пред тобом нема живог, а да је праведан.

Изреке 20:9

Може ли ко рећи: „Срце сам своје очистио, чист сам од греха свога“?

Исаија 53:6

Сви смо ми као овце заврљали, сваки је кренуо својим путем; а Господ је на њега свалио кривицу свих нас.

Исаија 64:6

И постали смо сви ми као нешто нечисто, и као огртач са женским одливом све су праведности наше, и сви смо ми као лишће кад опадне, и кривице наше као ветар нас однесу.

3. Mojsijeva 13:39

нека свештеник изврши преглед. Ако су пеге на кожи загасито беле, то је осип избио на кожи: чист је.

Римљанима 3:23

Јер, сви су сагрешили и лишени су Божије славе,

Јаковљева 3:2

Јер сви ми на много начина грешимо. Ако ко у речи не греши, тај је савршен човек, способан да заузда цело своје тело.

1. Самуило 20:34

Јаростан, Јонатан устане од стола. Тог другог дана младог месеца није јео, јер му је било жао Давида што га је његов отац осрамотио.