Проповедник 6:5 - Нови српски превод

⁵ Није видело сунца и не зна за њега, а почива боље него онај други;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁵ Nije videlo sunca i ne zna za njega, a počiva bolje nego onaj drugi;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁵ И мада никад није видело сунца и ништа није сазнало, спокојније је од оног човека

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁵ Ni sunca ne vidje, niti što pozna, a poèiva bolje nego onaj.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁵ Није видело сунца, нити га упознало, а почива боље од оног.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Проповедник 6:5
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Човек рођен од жене кратко живи и пун је невоља.

Нек исцуре попут пужа који пузи, нек су попут мртворођенчета што не види сунца.

Слатко ли је светло и добро ли је када очи у сунце гледају.

И од једних и од других боље је ономе ко се родио није, ономе који није видео злодело које се чини под капом небеском.

Јер, оно је узалуд рођено, у таму је отишло и тама му име покрива.

који, све да живи и двапут по хиљаду година, не ужива у своме иметку. Најзад, не иду ли сви на исто место?

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ