Проповедник 3:6 - Нови српски превод

⁶ време трагања и време мирења са губитком; време чувања и време бацања;

Novi srpski prevod

⁶ vreme traganja i vreme mirenja sa gubitkom; vreme čuvanja i vreme bacanja;

Библија: Савремени српски превод

⁶ време за тражење и време за губљење, време за чување и време за бацање,

Sveta Biblija

⁶ Vrijeme kad se teèe, i vrijeme kad se gubi; vrijeme kad se èuva, i vrijeme kad se baca;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ време тражења и време губљења, време чувања и време одбацивања,

Проповедник 3:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 31:18

Затим потера сву своју стоку пред собом, сву своју имовину коју је стекао, стоку коју је сабрао у Падан-Араму, па се запути к своме оцу, Исаку, у хананску земљу.

2. Цареви 5:26

Јелисеј му рече: „Није ли моје срце било тамо кад је човек сишао са своје кочије да те дочека? Зар је ово време да се узме сребро и да се стекне одећа, маслињаци и виногради, ситна и крупна стока, и слуге и слушкиње?

2. Цареви 7:15

Кад су дошли до Јордана, сав је пут био пун одеће и опреме које су Арамејци побацали у журби. Гласници су се вратили и јавили цару.

2. Цареви 8:9

Азаило оде да се састане с њим. Са собом је понео дар и свакојака добра Дамаска, натоварена на четрдесет камила. Кад је стигао, стао је пред њега и рекао: „Твој син, Вен-Адад, цар арамејски, послао ме је к теби да пита: ’Хоћу ли оздравити од ове болести?’“

Psalmi 112:9

Он нештедимице дели, даје сиротињи, праведност његова остаје довека; рог ће му се у части уздићи.

Проповедник 11:1

Поврх вода хлеб свој баци и наћи ћеш га после дана многих.

Проповедник 3:5

време разбацивања камења и време сакупљања камења; време грљења и време растајања;

Проповедник 3:7

време цепања и време ушивања; време ћутања и време говора;

Исаија 2:20

У дан онај човек ће побацати своје идоле сребрне и своје идоле златне, што су их њему начинили, да се клања ничице кртицама и слепим мишевима.

Јона 1:5

Уплашивши се, морнари су почели да призивају сваки свог бога и да избацују у море товар што је био у лађи, да је олакшају. А Јона је сишао под палубу, легао и заспао тврдим сном.

Mateju 19:29

И свако ко због мене остави куће, или браћу, или сестре, или оца, или мајку, или жену, или децу, или њиве, примиће стоструко и баштиниће вечни живот.

Dela apostolska 27:19

Трећег дана су својим рукама избацили из лађе бродску опрему.

Dela apostolska 27:38

Када су се наситили, олакшали су брод избацујући жито у море.