Проповедник 12:13 - Нови српски превод

¹³ Закључак свега што се чуло је: Бога се бој и његове заповести држи. То је сва човекова дужност.

Novi srpski prevod

¹³ Zaključak svega što se čulo je: Boga se boj i njegove zapovesti drži. To je sva čovekova dužnost.

Библија: Савремени српски превод

¹³ Пошто смо чули све, ево закључка: Бој се Бога и држи се његових заповести, јер то је све што се тражи од човека.

Sveta Biblija

¹³ Glavno je svemu što si èuo: Boga se boj, i zapovijesti njegove drži, jer to je sve èovjeku.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Чујмо сви завршну реч: Бој се Бога и чувај заповести његове. То је све човеку.

Проповедник 12:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 22:12

Анђео Господњи рече: „Не дижи руку на дечака, нити му шта чини! Сад знам да се бојиш Бога, јер ми ниси ускратио ни свога сина јединца.“

1. Цареви 2:3

Пази на сва упутства Господа, Бога свога, следећи његове путеве и држећи његове прописе, његове заповеди, његове правила и његова сведочанства, како је записано у Закону Мојсијевом, да би био успешан у свему што предузимаш, куда год се окренеш.

Књига о Јову 28:28

А људима је рекао: ’Ево, мудрост је у богобојазности а разборитост у уклањању од зла!’“

Psalmi 111:10

Мудрост отпочиње богобојазношћу. Баш су разборити сви који тако чине и слава им траје за век века.

Psalmi 145:19

Испуњава чежњу богобојазнима, спасава их када чује како вапе.

Psalmi 147:11

Господу су мили ти што га се боје, они што се надају милости његовој!

Изреке 1:7

Знање отпочиње богобојазношћу, а мудрост и прекор будале презиру.

Изреке 19:23

Богобојазност значи живот, па испуњен човек почива непохаран злом.

Изреке 23:17

Нек ти срце грешницима не завиди, у богобојазности ти поваздан буди.

Проповедник 2:3

Дубоко сам размишљао о задовољству тела у вину – док ми је срце мудрошћу вођено било – о прихватању безумља, док не откријем каква је корист људима од онога што раде под небесима за мало дана живота свога.

Проповедник 3:14

Сазнао сам да све што Бог чини остаје довека, да томе ништа не може да се дода и да од тога ништа не може да се одузме, да све што Бог чини јесте да би га се људи бојали.

Проповедник 5:7

Јер као што је пролазност у обиљу снова, тако је и у многим речима. Зато – Бога се бој!

Проповедник 6:12

Јер ко зна шта је добро за човека у мало дана његовог пролазног живота који му ишчезну као сена? Ко ће да каже човеку шта ће се збити након њега под капом небеском?

Проповедник 7:18

Добро је да се држиш овог савета, а и претходни не испуштај из руке. Јер ко се боји Бога спасава се од свега.

Проповедник 8:12

Макар да грешник и стотину пута учини зло, па опет дуго живи, ја знам да ће богобојазнима бити добро јер се боје Бога.

Проповедник 8:5

Ко год слуша његову заповест неће доживети зло, а мудро срце зна и право време и начин.

Михеј 6:8

Објавио ти је Господ, о, човече, шта је добро и шта тражи од тебе: само да чиниш правду, волиш милосрђе и покорно ходаш са својим Богом.

Luka 1:50

Милост је његова над онима што га поштују, од колена до колена.

5. Mojsijeva 10:12

А сад, Израиљу, шта то Господ, Бог твој, тражи од тебе? Само то да се бојиш Господа, Бога свога, да следиш све његове путеве, да га волиш; да служиш Господу, Богу своме, свим срцем својим и свом душом својом,

5. Mojsijeva 10:20

Бојте се Господа, Бога свога, њему служите и његовим се именом куните.

5. Mojsijeva 4:10

Оног дана када си стајао на Хориву пред Господом, Богом својим, Господ ми је рекао: ’Окупи ми народ да чује моје речи, да науче да ме се боје докле год живе у овој земљи, и да томе науче и своју децу.’

5. Mojsijeva 4:2

Не додајте ништа ономе што вам заповедам, нити шта одузимајте од тога, него држите заповести Господа, Бога вашег, које вам налажем.

5. Mojsijeva 6:2

да би се ти, твоја деца и твоји унуци бојали Господа, Бога свога, целог свог живота, држећи све уредбе и заповести које ти налажем, и тако имали дуг живот.

1 Petrova 2:17

свакога уважавајте, братство волите, Бога се бојте, цара поштујте.

Откривење 19:5

Уто се зачу глас с неба: „Славите Бога нашег, све слуге његове, ви који га се бојите, мали и велики!“

1. Самуило 12:24

Само се бојте Господа и верно му служите свим својим срцем; јер погледајте како се показао великим ради вас.