Посланица Титу 1:11 - Нови српски превод

¹¹ Овима треба запушити уста, јер уносе пометњу у целе породице учећи што не треба, све зарад непоштеног добитка.

Novi srpski prevod

¹¹ Ovima treba zapušiti usta, jer unose pometnju u cele porodice učeći što ne treba, sve zarad nepoštenog dobitka.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ Њима треба запушити уста, јер ради непоштеног добитка упропашћују целе домове учећи оно што не треба.

Sveta Biblija

¹¹ Kojima treba usta zatvoriti; koji cijele kuæe izopaèuju uèeæi što ne treba, poganoga dobitka radi.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ којима треба запушити уста, јер они ради срамнога добитка растројавају читаве куће учећи што не треба.

Посланица Титу 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 107:42

Виде то праведни па се радују, а сви неправедни затварају своја уста.

Psalmi 63:11

А цар ће се у Богу веселити, хвалиће се свако ко се њиме закуне, јер ће се затворити уста онима што говоре лажи.

Јеремија 8:10

Зато ћу њихове жене да дам другима, а њихова поља новим газдама. Јер баш сви, од најмањег до највећег, грабе непоштени добитак. Од пророка, па до свештеника, баш сви варају.

Језекиљ 13:19

Скрнаве ме пред мојим народом за шаку-две јечма, и који комадић хлеба. Лажете мој народ који слуша лажи, те убијате душе које не треба да умру, а остављате у животу оне који не треба да живе.’

Језекиљ 16:63

да се сетиш и постидиш и да више не отвориш уста од срамоте, кад извршим откупљење за све што си учинила – говори Господ Бог.’“

Михеј 3:11

Његови главари за мито суде, за плату свештеници његови уче. Пророци гатају за сребро, а на Господа се позивају говорећи: „Није ли Господ међу нама? Неће нас зло задесити!“

Михеј 3:5

„Овако каже Господ против пророка који заводе мој народ, који гризу зубима и објављују мир, а рат најављују ономе ко им у уста ништа не ставља.

Mateju 23:13

Јао вама, зналци Светог писма и фарисеји! Лицемери! Ви закључавате Царство Божије пред људима; сами не улазите, нити дајете да уђу они који би хтели.

Luka 20:40

Нико се више није усуђивао да га о чему запита.

Jovanu 10:12

Најамник, коме овце не припадају, није пастир. Када види да долази вук, он оставља овце и бежи, а вук их граби и разгони.

Римљанима 3:19

Знамо да се све што пише у Закону односи на оне који живе под Законом, да нико не би имао изговора и да би сав свет био крив пред Богом.

2 Korinæanima 11:10

Тако ми Христове истине у мени, тај понос ми нико неће одузети у ахајским крајевима.

1 Timoteju 5:13

А уједно, пошто немају посла, науче се да иду около по кућама, па оговарају и плету се у туђе ствари, причајући што не треба.

1 Timoteju 5:4

Ако удовица има децу или унуке, нека их учи да своју побожност најпре покажу према својој породици, и да се одуже родитељима старајући се за њих. Ово је угодно Богу.

1 Timoteju 6:5

то су свадљиви људи поквареног ума и лишени истине, који мисле да је побожност средство добити.

2 Timoteju 2:18

који су се удаљили од истине говорећи да се васкрсење већ догодило, рушећи тако веру других.

2 Timoteju 3:6

Међу овима су и они што се увлаче у куће и лове лаковерне жене оптерећене гресима и свладане различитим пожудама.

Посланица Титу 1:7

Јер будући да надгледник врши службу управљања коју му је поверио Бог, он треба да је беспрекоран, а не саможив, ни раздражљив, ни склон пићу, ни насилник, нити лаком на непоштен добитак.

Посланица Титу 1:9

Он треба да се чврсто држи поуздане поруке нашег учења, да буде у стању да опомиње са здравим учењем, и да уверава оне који се противе учењу.

Посланица Титу 3:10

А кривоверца након другог упозорења искључи,