Откривење 10:2 - Нови српски превод

² У својој руци је имао отворену књижицу. Тада је стао десном ногом на море, а левом на земљу,

Novi srpski prevod

² U svojoj ruci je imao otvorenu knjižicu. Tada je stao desnom nogom na more, a levom na zemlju,

Библија: Савремени српски превод

² У руци је имао мали, отворен свитак. Он десном ногом стаде на море, а левом на копно,

Sveta Biblija

² I imaše u ruci svojoj knjižicu otvorenu, i metnu nogu svoju desnu na more, a lijevu na zemlju.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² и имаше у својој руци отворену књижицу. И стави своју десну ногу на море, а леву на земљу,

Откривење 10:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 2:8

Тражи од мене, и даћу ти у наследство пуке, и крајеве земаљске да ти буду имовина.

Psalmi 65:5

Чудесним и праведним делима си нас услишио, Боже спасења нашег, поуздање свих крајева земље и мора далеких.

Исаија 59:19

И видеће са запада име Господње, и са истока сунчевога славу његову, јер ће доћи као бујица, Дух Господњи њу ће подстицати.

Mateju 28:18

Исус им приђе и рече им: „Дата ми је сва власт на небу и на земљи.

Откривење 10:5

А анђео кога сам видео да стоји на мору и на земљи, подиже своју десницу према небу,

Откривење 6:1

Затим сам видео да је Јагње отворило један од седам печата. Чуо сам једно од четири бића како громким гласом говори: „Дођи!“

Откривење 6:3

Кад је Јагње отворило други печат, чуо сам друго биће како говори: „Дођи!“