Осија 4:17 - Нови српски превод

¹⁷ Јефрем се удружио са идолима. Прођи га се!

Novi srpski prevod

¹⁷ Jefrem se udružio sa idolima. Prođi ga se!

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ Ефрем се приклонио идолима – нека га!

Sveta Biblija

¹⁷ Jefrem se udružio s lažnijem bogovima; ostavi ga.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ Јефрем се са идолима удружио, напусти га!

Осија 4:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 81:12

И ја сам их препустио самовољи њиховога срца, живели су како су желели.

Осија 11:2

Али што су их више позивали, од њих су више одлазили, Валима су жртвовали, идолима су кадили.

Осија 11:6

Витлаће им мач по градовима, капије ће им разорити, прождраће их због њихових сплетки.

Осија 12:1

Јефрем се ветром храни, за источним ветром стално хрли. Умножио је лаж и насиље. Са Асиријом савез су склопили, а уље се у Египат носи.

Осија 13:2

А и сада грехе множе јер су себи излили идоле од свог сребра и својом вештином. Идоли су дело ливца, сви до једног! И још за њих кажу: „Људи који жртвују нека љубе телад!“

Осија 4:4

Ипак, нека се нико не парничи, нико никога нека не прекорева, јер народ је твој попут оних који се буне против свештеника.

Mateju 15:14

Пустите их. Они су слепци који воде слепе. А ако слепац води слепога, обојица ће пасти у јаму.“

Откривење 22:11

Неправедник нека и даље чини неправду, нечисти нека се и даље каља, а ко је праведан нека и даље чини што је праведно, и ко је свет нека се и даље посвећује.“