Немија 9:9 - Нови српски превод

⁹ Видео си невољу наших предака у Египту, чуо си им вапај код Црвеног мора;

Novi srpski prevod

⁹ Video si nevolju naših predaka u Egiptu, čuo si im vapaj kod Crvenog mora;

Библија: Савремени српски превод

⁹ »Видео си патњу наших праотаца у Египту. Чуо си њихов вапај крај Црвеног мора.

Sveta Biblija

⁹ Jer si pogledao na muku otaca naših u Misiru, i viku njihovu èuo si na Moru Crvenom;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Ти си видео невољу отаца наших у Египту и вику њихову чуо си крај Црвеног мора.

Немија 9:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 14:31

Кад су Израиљци видели велику силу коју је Господ показао над Египћанима, народ се побојао Господа, па су поверовали Господу и његовом слузи Мојсију.

2. Mojsijeva 2:25

Бог је погледао на Израиљце и препознао их.

2. Mojsijeva 3:16

Иди и окупи израиљске старешине, па им реци: ’Господ, Бог ваших отаца, Бог Аврахамов, Исаков и Јаковљев ми се указао и рекао ми: „Посетио сам вас и видео шта вам се чини у Египту.

Језекиљ 20:6

Тог дана сам им се заклео да ћу их извести из Египта у земљу коју сам истражио за њих, земљу којом теку мед и млеко, најлепшу од свих земаља.

Dela apostolska 7:34

Уистину сам видео невоље мога народа у Египту и чуо његово уздисање и зато сам сишао да их избавим. А сад пођи, ја те шаљем у Египат!’

Dela apostolska 7:7

’Народу коме буду робовали ја ћу судити, а на крају ће изаћи оданде и служити ми на овом месту.’