Немија 4:9 - Нови српски превод

⁹ Али ми смо се помолили нашем Богу и поставили смо даноноћне страже због њих.

Novi srpski prevod

⁹ Ali mi smo se pomolili našem Bogu i postavili smo danonoćne straže zbog njih.

Библија: Савремени српски превод

⁹ А ми смо се молили своме Богу и постављали стражу и дању и ноћу због њих.

Sveta Biblija

⁹ A mi se molismo Bogu svojemu i postavljasmo stražu prema njima dan i noæ od straha njihova.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Кад су непријатељи наши сазнали да смо обавештени, Господ разби намеру њихову и ми се вратисмо зиду, сваки на свој посао.

Немија 4:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 32:28

Онда човек рече: „Више се нећеш звати Јаков, него ’Израиљ’, јер си се борио и са Богом и са људима, али си надвладао.“

Немија 4:10

Ипак, Јевреји су говорили: „Клонула је снага носачима, рушевина је превише, а ми нисмо у стању да обновимо зид!“

Немија 4:11

Још су наши злотвори говорили: „Неће ни знати, неће ни видети док не банемо међу њих, побијемо их и окончамо им посао!“

Књига о Јову 5:12

њему, који мрси науме лукавих и не даје да им руке с успехом послују.

Psalmi 33:10

Господ разбија намере пуцима, и ремети науме народима.

Psalmi 50:15

позови ме у дану невоље; избавићу те, а ти ћеш ме прославити.“

Изреке 22:12

Очи Господње чувају знање, он обара речи оних што неправду чине.

Mateju 26:41

Бдите и молите се да не паднете у искушење; дух је, наиме, вољан, али је тело слабо.“

Luka 21:36

Будите на опрезу и увек се молите, да бисте могли да избегнете све ово што ће се догодити, и станете пред Сина Човечијег.“

1 Petrova 5:8

Будите трезвени, бдите, јер ваш непријатељ, ђаво, обилази као ричући лав и тражи кога да прождере.