Немија 4:5 - Нови српски превод

⁵ Не покривај њихову кривицу и нека им греси њихови пред тобом не буду избрисани, јер су те гневили пред градитељима.“

Novi srpski prevod

⁵ Ne pokrivaj njihovu krivicu i neka im gresi njihovi pred tobom ne budu izbrisani, jer su te gnevili pred graditeljima.“

Библија: Савремени српски превод

⁵ Не покривај њихову кривицу и нека им се грех не избрише пред тобом, јер су вређали градитеље.

Sveta Biblija

⁵ I ne pokrivaj bezakonja njihova, i grijeh njihov da se ne izbriše pred tobom, jer te dražiše za one koji zidaju.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Наши непријатељи су говорили: „Увући ћемо се међу њих пре него што нас опазе и сазнају. Тада ћемо их побити и прекинути грађење.”

Немија 4:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 17:2

Напашћу га док је изморен и клонулог духа, па ћу га уплашити, те ће побећи сав народ који је с њим. Убићу само цара,

Немија 4:6

И ми смо градили зид и он је био састављен до половине, јер је народ имао срце за посао.

Psalmi 109:14

Нек се памте кривице његових предака пред Господом, грех мајке његове нек се не избрише!

Psalmi 51:1

По милости својој, Боже, смилуј ми се; по големом милосрђу своме, обриши ми преступе.

Psalmi 51:9

Сакриј лице своје од греха мојих, све кривице моје ти очисти.

Исаија 2:9

Ипак, човек ће се савити, и муж ће се понизити, а ти им нећеш опростити.

Исаија 43:25

А ја, ја сам тај, себе ради бришем твоје преступе, и не спомињем твоје грехе.

Исаија 44:22

Као маглу растерао сам твоје преступе, и грехе твоје као да су облак. Мени се врати, јер ја сам те откупио.“

Јеремија 18:23

Али ти, Господе, знаш шта су против мене наумили – да ме убију. Не покривај им кривицу и њихов грех не бриши пред собом, нек се због њих сруше ту пред тобом; па се с њима обрачунај у дан гнева свога.

Тужбалице 1:22

Прокуни њихове опачине све, рачунај им зло за зло; мене си већ за грехе казнио, и њих казни тако. Само јечим ја у јаду сада, у мом је срцу туга.

2 Timoteju 4:14

Александар ковач нанео ми је много зла. Вратиће му Господ по његовим делима.