Немија 4:4 - Нови српски превод

⁴ „Чуј, о, Боже наш, како нас презиру! Узврати им њихову срамоту на њихову главу и дај им да буду плен у земљи ропства.

Novi srpski prevod

⁴ „Čuj, o, Bože naš, kako nas preziru! Uzvrati im njihovu sramotu na njihovu glavu i daj im da budu plen u zemlji ropstva.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Чуј, Боже наш, како нас презиру. Скрени њихове увреде на њихову главу. Предај их као плен у земљу сужањства.

Sveta Biblija

⁴ Èuj, Bože naš, kako nas preziru; obrati rug njihov na njihovu glavu, i daj da budu grabež u zemlji gdje bi robovali.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Међутим, Јудејци рекоше: „Клонула је снага носачима, а рушевина је много. Нећемо моћи да изградимо зид.”

Немија 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Немија 5:9

Казао сам: „Није добро то што радите. Зар не би требало да живите у страху пред нашим Богом, да нас не буде срамота пред народима наших непријатеља?

Psalmi 79:12

Освети се седмоструко по недрима комшијама нашим презиром њиховим којим су те, Господе, презрели!

Изреке 3:34

Ругачима Бог се руга, а понизнима исказује милост.

Тужбалице 1:22

Прокуни њихове опачине све, рачунај им зло за зло; мене си већ за грехе казнио, и њих казни тако. Само јечим ја у јаду сада, у мом је срцу туга.

Осија 12:14

А Јефрем га је горко раздраживао. Крв што је проли на њему остаје. Господ његов узвратиће му погрде његове.

1. Самуило 17:26

Давид упита људе што су стајали с њим: „Шта ће добити човек који погуби овог Филистејца и скине срамоту с Израиља? И ко је тај необрезани Филистејац да срамоти бојне редове живога Бога?“