Немија 1:4 - Нови српски превод

⁴ Чим сам чуо ове речи, сео сам, плакао и жалио данима. Постио сам и молио се пред Богом небеским.

Novi srpski prevod

⁴ Čim sam čuo ove reči, seo sam, plakao i žalio danima. Postio sam i molio se pred Bogom nebeskim.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Кад сам чуо те речи, седох и заплаках. Туговао сам данима, постио и молио се пред Богом неба.

Sveta Biblija

⁴ A kad èuh te rijeèi, sjedoh i plakah, i tužih nekoliko dana, i postih i molih se pred Bogom nebeskim,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Кад сам чуо те речи, сео сам и плакао. Туговао сам данима, постио и молио се пред Богом небеским.

Немија 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 12:16

Давид се молио Господу за дете; Давид је постио, па је ушао у кућу и преноћио на земљи.

2. Цареви 22:19

Пошто ти је срце омекшало, те си се понизио пред Господом кад си чуо шта сам рекао за ово место и његове становнике, да ће постати пустош и проклетство, па си раздрао своју одећу и плакао преда мном, зато сам те услишио – говори Господ.

2. Летописи 6:13

Направио је бронзано постоље и поставио га на средину дворишта. Било је дуго и широко пет лаката и три лакта високо. Тада је стао на њега, клекнуо испред свег збора Израиљевог, испружио руке према небу

Јездра 1:2

„Овако каже Кир, цар Персије: ’Сва земаљска царства ми је дао Господ, Бог небески. Он ми је и заповедио да му изградим Дом у Јерусалиму, у Јуди.

Јездра 10:1

И док се Јездра молио и док је плачући признавао грехе падајући ничице пред Домом Божијим, око њега се окупило велико мноштво Израиљаца – мушкараца, жена и деце. Народ је горко плакао.

Јездра 9:3

А ја, чим сам чуо за ову ствар, раздерао сам своју одећу и плашт, чупао косу са главе и браде, па сам сео као скамењен.

Јездра 9:5

А током вечерње жртве сам устао из своје понижености, па сам раздеране одеће и плашта, пао на колена и раширио руке Господу, мом Богу.

Немија 2:20

Ја сам им узвратио и казао им: „Бог небески ће нам дати да успемо. И ми, његове слуге, ћемо устати и зидати. А вама не припада ни део ни право ни спомен у Јерусалиму.“

Немија 2:4

Рече ми цар: „Дакле, шта желиш?“ А ја сам се помолио Богу небеском

Psalmi 102:15

Дрхтаће народи од имена Господњег и од твоје славе сви цареви земаљски;

Psalmi 136:26

Хвалите Бога небеског, јер је милост његова довека!

Psalmi 137:1

Седели смо тамо, поред река Вавилона и плакали кад би се сетили Сиона.

Данило 10:2

У те дане, ја, Данило, био сам у жалости три седмице.

Данило 2:18

како би тражили милост Бога небеског у погледу ове тајне, да не би и Данило и његови другови настрадали са вавилонским мудрацима.

Данило 9:3

Тада сам окренуо лице према Господу Богу, тражећи га у молитви и преклињањима, уз пост, кострет и пепео.

Јона 1:9

Јона им одговори: „Ја сам Јеврејин и бојим се Господа, Бога небеског, који је створио море и земљу.“

Софонија 3:18

„Ојађене, одстрањене од празника ја ћу да окупим. Били су далеко од тебе, обремењени срамотом.

Римљанима 12:15

Радујте се са онима који се радују, плачите са онима који плачу.