Наум 1:11 - Нови српски превод

¹¹ Од тебе ће доћи онај који сплеткари зло против Господа, опаки саветник.

Novi srpski prevod

¹¹ Od tebe će doći onaj koji spletkari zlo protiv Gospoda, opaki savetnik.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ Из тебе је, Ниниво, потекао онај који смишља зло против ГОСПОДА, чији су савети рђави.

Sveta Biblija

¹¹ Iz tebe je izašao koji smišlja zlo Gospodu, savjetnik nevaljao.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Из тебе је изашао онај који зло Господу смишља, саветник нечастивог.

Наум 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 20:1

Тамо се задесила нека ништарија, по имену Сева, син Вихријев, Венијаминовац. Он је затрубио у рог и рекао: „Немамо ми удела са Давидом! Нема нама наследства са сином Јесејевим! Сваки у свој шатор, Израиљу!“

2. Цареви 18:30

Не дајте да вам Језекија улива поуздање у Господа говорећи: „Господ ће вас сигурно избавити; овај град неће пасти у руке асирском цару.“’

2. Летописи 13:7

Око њега су се окупили доколичари и ништарије, па надјачаше Ровоама, Соломоновог сина, који је био млад, плашљивог срца и који није могао да им се одупре.

Језекиљ 11:2

Он ми рече: „Сине човечији, ово су људи који смишљају безакоње и који дају зле савете у овом граду.

Михеј 2:1

Јао онима који зло спремају, који кују неправду на постељама својим! Кад осване, онда то и чине, јер је сила у руци њиховој.

Наум 1:9

Шта год да сплеткарите против Господа, он ће то да докрајчи. Невоља се неће подигнути двапут.

1. Самуило 2:12

А Илијеви синови били су опаки људи и нису познавали Господа.