Mateju 28:14 - Нови српски превод

¹⁴ А ако заповедник дочује за ово, ми ћемо га уверити и решити вас бриге.“

Novi srpski prevod

¹⁴ A ako zapovednik dočuje za ovo, mi ćemo ga uveriti i rešiti vas brige.“

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ А ако за то чује намесник, ми ћемо га убедити и сачувати вас од невоље.«

Sveta Biblija

¹⁴ I ako to èuje sudija, mi æemo njega umiriti, i naèiniti da vama ništa ne bude.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ И ако то дочује намесник, ми ћемо га убедити и вас опростити бриге.”

Mateju 28:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 27:2

Свезали су га, одвели и предали намеснику Пилату.

Mateju 28:13

Рекли су им: „Реците да су његови ученици дошли ноћу и украли тело док смо ми спавали.

Dela apostolska 12:19

Ирод је наредио да га нађу, али га није нашао. Пошто је саслушао стражаре, наредио је да их погубе. Потом је из Јудеје отишао у Кесарију, па је тамо остао.