Mateju 28:12 - Нови српски превод

¹² Они су се онда састали са старешинама и одлучили да војницима дају много новца.

Novi srpski prevod

¹² Oni su se onda sastali sa starešinama i odlučili da vojnicima daju mnogo novca.

Библија: Савремени српски превод

¹² Ови се састадоше са старешинама и договорише се да војницима дају много новца.

Sveta Biblija

¹² I oni sastavši se sa starješinama uèiniše vijeæu, i dadoše vojnicima dovoljno novaca

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² И састаше се старешине, те се договорише и дадоше војницима много новца

Mateju 28:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 12:14

Тада фарисеји изађоше и већајући сковаше заверу како да убију Исуса.

Mateju 28:11

Док су оне одлазиле, неки од стражара оду у град и јаве водећим свештеницима све што се догодило.

Mateju 28:13

Рекли су им: „Реците да су његови ученици дошли ноћу и украли тело док смо ми спавали.

Jovanu 11:47

Тада су водећи свештеници и фарисеји сазвали Велико веће и рекли: „Шта да радимо? Овај човек чини многе знаке!

Dela apostolska 5:40

и кад су позвали апостоле наредили су да их ишибају. Затим су им запретили да више не проповедају у Исусово име, па су их пустили.