Mateju 27:44 - Нови српски превод

⁴⁴ Тако су га вређали и одметници разапети са њим.

Novi srpski prevod

⁴⁴ Tako su ga vređali i odmetnici razapeti sa njim.

Библија: Савремени српски превод

⁴⁴ А тако су га вређали и разбојници који су с њим били распети.

Sveta Biblija

⁴⁴ Tako isto i hajduci razapeti s njim rugahu mu se.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴⁴ А исто тако га вређаху и разбојници распети с њим.

Mateju 27:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 35:15

А кад ја посрнем, они се радују, скупљају се против мене бедници, они које не знам раздиру ме непрестано.

Mateju 27:38

Са њим су разапели и два одметника, једног с десне стране, а другог с леве стране.

Marko 15:32

Христос, израиљски Цар! Нека сиђе сад с крста, да видимо и поверујемо!“ Тако су га вређали и они који су били разапети са њим.

Римљанима 15:3

Јер, ни Христ није угађао себи, него како је написано: „Увреде оних који тебе вређају, пале су на мене.“

Јаковљева 1:5

Ако коме од вас недостаје мудрости, нека тражи од Бога који свима даје великодушно и без прекора, и он ће му је дати.