Mateju 27:36 - Нови српски превод

³⁶ Седели су тамо и чували га.

Novi srpski prevod

³⁶ Sedeli su tamo i čuvali ga.

Библија: Савремени српски превод

³⁶ Онда седоше тамо да га чувају.

Sveta Biblija

³⁶ I sjeðahu ondje te ga èuvahu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁶ и седећи чуваху га онде.

Mateju 27:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 27:37

Онда су изнад његове главе ставили натпис на коме је била написана његова кривица: „Ово је Исус, Цар јудејски.“

Mateju 27:54

А римски капетан и они који су са њим чували Исуса, кад су видели потрес и све што се догодило, силно су се уплашили и рекли: „Овај је заиста био Божији Син!“

Marko 15:39

А римски капетан који је стајао насупрот њега, видевши како је Исус издахнуо, рече: „Овај човек је заиста био Божији Син!“

Marko 15:44

Пилату је било чудно да је Исус већ умро, па је позвао капетана и упитао га колико дуго је Исус мртав.