Mateju 25:33 - Нови српски превод

³³ Овце ће поставити себи с десне стране, а јарце с леве.

Novi srpski prevod

³³ Ovce će postaviti sebi s desne strane, a jarce s leve.

Библија: Савремени српски превод

³³ Овце ће поставити себи здесна, а јарце слева.

Sveta Biblija

³³ I postaviæe ovce s desne strane sebi, a jarce s lijeve.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³³ и поставиће овце себи с десне стране, а јарце с леве.

Mateju 25:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 2:19

Витсавеја дође цару Соломону да с њим разговара о Адонији. Цар је устао да је поздрави; поклонио јој се, па је сео на престо. Тада су поставили столицу за цареву мајку, те је она села њему с десне стране.

Psalmi 100:3

Знајте: Господ је Бог, он нас је саздао и њему припадамо; ми смо његов народ и стадо његове испаше.

Psalmi 110:1

Рече Господ Господу моме: „Седи мени с моје десне стране, док душмане не положим твоје, за твоје ноге постоље да буду.

Psalmi 45:9

Ћерке царске твоје су дворкиње, с десна ти царица стоји у офирском злату.

Psalmi 79:13

А ми, твој народ и стадо твоје паше, у векове хвалићемо тебе! Славу твоју јавићемо сваком нараштају!

Psalmi 95:7

Јер он је наш Бог, а ми народ његове испаше, стадо које води. Данас кад глас његов чујете:

Проповедник 10:2

Мудром је срце с десне стране, а безумнику с леве стране.

Marko 16:19

Кад је све то изрекао, Господ Исус је био вазнет на небо, где је сео Богу с десне стране.

Efescima 1:20

коју је показао на Христу, када га је подигао из мртвих и поставио себи с десне стране на небесима

Jevrejima 1:3

Он је одсјај Божије славе, и верни одраз његовога бића, он који све одржава силом своје речи. Па пошто изврши очишћење греха, седе у небу с десне стране Бога величанственога.