Mateju 24:41 - Нови српски превод

⁴¹ И две ће млети жито на жрвњу; једна ће бити узета, а друга остављена.

Novi srpski prevod

⁴¹ I dve će mleti žito na žrvnju; jedna će biti uzeta, a druga ostavljena.

Библија: Савремени српски превод

⁴¹ Две жене ће у млину млети жито – једна ће се узети, а друга оставити.

Sveta Biblija

⁴¹ Dvije æe mljeti na žrvnjevima; jedna æe se uzeti, a druga æe se ostaviti.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴¹ две ће млети у млину, једна ће бити прихваћена, а друга ће бити остављена.

Mateju 24:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 11:5

те ће сваки првенац у Египту умрети: од фараоновог првенца који седи на престолу, до првенца слушкиње што стоји за жрвњем, те сва првина од стоке.

Исаија 47:2

Ухвати млинско камење и мељи брашно, свуци свој огртач, скут подигни, свуци с бедара, прелази реке.

Mateju 24:40

Тада ће двојица бити на њиви; један ће бити узет, а други остављен.

Luka 17:35

Две жене ће заједно млети; једна ће бити узета, а друга ће остати.

5. Mojsijeva 24:6

Нико да не узима у залог воденични камен, ни горњи ни доњи, јер би тако узео у залог нечији живот.