Mateju 20:24 - Нови српски превод

²⁴ Када су то чула остала десеторица, разљутише се на два брата.

Novi srpski prevod

²⁴ Kada su to čula ostala desetorica, razljutiše se na dva brata.

Библија: Савремени српски превод

²⁴ Када су то чула остала десеторица, наљутише се на двојицу браће.

Sveta Biblija

²⁴ I kad èuše ostalijeh deset uèenika, rasrdiše se na ta dva brata.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁴ И чувши то десеторица расрдише се на два брата.

Mateju 20:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Изреке 13:10

Бахатост једино раздор изазива, а мудрост је код оних који примају савет.

Mateju 20:23

Исус им узврати: „Чашу ћете испити, али ко ће седети мени здесна и слева, то ја нисам овлаштен да дам. То је за оне којима је то мој Отац наменио.“

Mateju 20:25

Исус их онда све дозва и рече им: „Ви знате да владари владају народима и да их њихови великаши држе под влашћу.

Marko 10:14

Када је Исус то видео, наљутио се и рекао ученицима: „Пустите децу да долазе к мени; немојте их спречавати, јер таквима припада Царство Божије!

Marko 10:41

Када су то чула остала десеторица, разљутише се на Јакова и Јована.

Luka 13:14

Старешина синагоге, љут што је Исус исцелио у суботу, рече: „Има шест радних дана у недељи. У те дане долазите да се лечите, а не у суботу!“

1 Korinæanima 13:4

Љубав је стрпљива, љубазна, не завиди, не хвали се, није охола,

Филипљанима 2:3

Ништа не чините ради себичног истицања, нити из безвредног частољубља, него у понизности сматрајте једни друге већим од себе.

Јаковљева 3:14

Али ако у себи носите горку завист и себично истицање, онда се немојте поносити и говорити оно што се противи истини.

1 Petrova 5:5

Тако и ви, младићи, покоравајте се старешинама. А сви се заодените понизношћу, да служите једни другима, јер: „Бог се супротставља охолима, а понизнима исказује милост.“