Mateju 18:35 - Нови српски превод

³⁵ Исто тако ће Отац мој који је на небесима, учинити с вама, ако сваки од вас од срца не опрости своме брату.“

Novi srpski prevod

³⁵ Isto tako će Otac moj koji je na nebesima, učiniti s vama, ako svaki od vas od srca ne oprosti svome bratu.“

Библија: Савремени српски превод

³⁵ »Тако ће мој небески Отац поступити с вама ако сваки од вас од свега срца не опрости своме брату.«

Sveta Biblija

³⁵ Tako æe i otac moj nebeski uèiniti vama, ako ne oprostite svaki bratu svojemu od srca svojijeh.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁵ Тако ће и Отац мој небески учинити вама ако сваки не опрости од свег срца свога брату своме.”

Mateju 18:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Изреке 21:13

Ко затвара ухо своје од плача убогог и сам ће плакати, а услишен неће бити.

Изреке 21:2

У сопственим очима човеку је чист сваки пут, али Господ проверава намере срца.

Јеремија 3:10

Али и поред свега тога није ми се свим својим срцем вратила њена превртљива сестра Јудеја, него привидно – говори Господ.“

Захарија 7:12

Своја су срца учинили као кремен, да не чују Закон и речи које им је Господ над војскама послао својим Духом по пређашњим пророцима. И зато је дошао велики гнев од Господа над војскама.

Mateju 18:34

Господар се разгневи, те га предаде мучитељима док му не врати сав дуг.

Mateju 6:12

и опрости нам дугове наше како смо и ми опростили дужницима својим.

Marko 11:25

А кад стојите и молите се, праштајте ако шта имате против кога, да би и Отац ваш који је на небесима опростио вама ваше преступе.

Marko 11:26

Ако ви не опраштате другима, ни Отац ваш небески неће опростити вама ваше преступе.“

Luka 16:15

Исус им рече: „Ви се пред људима правите да сте праведни, али Бог познаје ваша срца. Јер што се међу људима сматра за изузетно, то је Богу гадно.

Јаковљева 2:13

Јер суд је немилосрдан према ономе који није исказивао милосрђе; а милосрђе слави победу над судом!

Јаковљева 3:14

Али ако у себи носите горку завист и себично истицање, онда се немојте поносити и говорити оно што се противи истини.

Јаковљева 4:8

Приближите се Богу и он ће се приближити вама. Очистите руке, грешници! Очистите срца, ви подељене душе!

Откривење 2:23

А њену децу изручићу смрти, па ће све цркве знати да сам ја онај који испитује бубреге и срца. Ја ћу свакоме од вас платити.