Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mateju 15:37 - Нови српски превод

37 Сви су јели и наситили се и још су покупили седам пуних котарица преосталих комада.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

37 Svi su jeli i nasitili se i još su pokupili sedam punih kotarica preostalih komada.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

37 И сви су јели и најели се. Преосталих комадића накупише седам пуних кошара.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

37 I jedoše svi, i nasitiše se; i nakupiše komada što preteèe sedam kotarica punijeh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

37 И једоше сви, те се наситише и подигоше комада што претече седам пуних котарица.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mateju 15:37
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Тада је изнео пред њих, па су јели, и још им је остало, по речи Господњој.


Јер он поји грло жедном, добрим сити душу гладном.


А ученици му одговоре: „Одакле нам у овој пустари толико хлеба да се нахрани оволико мноштво?“


А оних који су јели било је четири хиљаде мушкараца, не рачунајући жене и децу.


гладне насити добрима, а богате без ичега отпусти.


Но, ученици су га ноћу спустили у кошари преко градских зидина.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ