Mateju 10:26 - Нови српски превод

²⁶ Зато се не бојте људи, јер нема ничег што је скривено, да се неће открити, нити тајног, да се неће дознати.

Novi srpski prevod

²⁶ Zato se ne bojte ljudi, jer nema ničeg što je skriveno, da se neće otkriti, niti tajnog, da se neće doznati.

Библија: Савремени српски превод

²⁶ »Не бојте их се, дакле, јер нема ништа скривено што се неће открити, ни тајно што се неће сазнати.

Sveta Biblija

²⁶ Ne bojte ih se dakle; jer nema ništa sakriveno što se neæe otkriti, ni tajno što se neæe doznati.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁶ Не бојте их се зато, јер ништа није скривено што се неће открити, нити тајно што се неће дознати.

Mateju 10:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Изреке 10:9

Спокојно живи ко честито живи, а ко накарадно живи биће разоткривен.

Изреке 28:1

Неправедник бежи, а нико га не гони, а праведник је као лавић храбар.

Изреке 29:25

Страх човеку замку поставља, а збринут је онај што се у Господа узда.

Проповедник 12:14

Елем, Бог ће свако дело довести на суд, сваку скривену ствар, било добро или зло.

Исаија 41:10

Не бој се, јер ја сам с тобом, не обзири се застрашено, јер ја сам Бог твој. Ја те крепим и заиста ти помажем, заиста те подупирем десницом правде своје.

Исаија 41:14

Не бој се, црвићу Јакове, људство Израиљево, ја ћу ти помоћи – говори Господ. Израиљев Светитељ, Он је твој Откупитељ.

Јеремија 1:8

Не бој их се, јер ћу ја бити с тобом да те избављам – говори Господ.“

Језекиљ 2:6

А ти, сине човечији, немој се бојати ни њих ни њихових речи, макар те притиснули драчем и трњем, макар седео на шкорпијама. Не бој се њихових речи и не дај се смести пред њима, јер су отпаднички дом.

Mateju 10:28

Не бојте се оних који убијају тело; они душу не могу убити. Више се бојте онога који може и душу и тело да погуби у паклу.

Marko 4:22

Што је скривено, то ће се открити, и обелоданиће се оно што је тајно.

Luka 24:47

У његово име ће се проповедати покајање и опроштење греха свим народима, почевши од Јерусалима.

Luka 8:17

Јер нема тога што је тајно, а да се неће открити, нити има чега што је прикривено, а да се неће сазнати и обелоданити.

Dela apostolska 1:8

Међутим, када Свети Дух сиђе на вас, примићете силу да сведочите за мене у Јерусалиму и по свој Јудеји и Самарији, и до на крај света.“

Dela apostolska 4:13

Када су присутни видели Петрову и Јованову одважност и дознали да су необразовани и обични људи, били су запањени. Препознали су у њима оне који су били са Исусом.

Dela apostolska 4:19

Али, Петар и Јован им одговорише: „Просудите сами да ли је право пред Богом да се више покоравамо вама или Богу,

1 Korinæanima 4:5

Зато не судите пре него што наступи време, док не дође Господ, који ће расветлити што је скривено у тами и открити намере срдаца. Тада ће свако примити похвалу од Бога.

1 Petrova 3:14

Наиме, блажени сте ако трпите за праведност. Не дајте да вас уплаше нити збуне.