Marko 9:50 - Нови српски превод

⁵⁰ Со је добра; али ако со изгуби сланост, чиме ће јој се повратити сланост? Имајте соли у себи и мир међу собом.“

Novi srpski prevod

⁵⁰ So je dobra; ali ako so izgubi slanost, čime će joj se povratiti slanost? Imajte soli u sebi i mir među sobom.“

Библија: Савремени српски превод

⁵⁰ »Со је добра. Али, ако со постане неслана, чиме ћете је зачинити? Имајте соли у себи и будите у миру један с другим.«

Sveta Biblija

⁵⁰ Dobra je so; ali ako so bude neslana, èim æe se osoliti? Imajte so u sebi, i mir imajte meðu sobom.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵⁰ Добра је со; али ако со постане неслана, чиме ћете је поправити? Имајте соли у себи и имајте мира међу собом.”

Marko 9:50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 6:6

Једе ли се неосољено јело? Укусно ли је беланце јајета?

Psalmi 133:1

Гле! Како је добро, каква је милина када су браћа заједно и сложно!

Psalmi 34:14

зла се клони, а добро чини, тражи мир и за њим ти иди.

Језекиљ 43:24

Принеси их пред Господом, а свештеници нека их поспу сољу, па нека се принесу Господу на жртву свеспалницу.

Mateju 5:13

Ви сте со земље. Али ако со обљутави, чиме ће повратити сланоћу? Неће више ваљати ни за шта, осим да се избаци и да је људи изгазе.

Marko 9:34

Ученици су ћутали, јер су путем расправљали ко је највећи међу њима.

Marko 9:49

Јер ће свако од ових бити огњем посољен.

Римљанима 12:18

Ако је могуће, чините све што је до вас да живите у миру са свим људима.

2 Korinæanima 13:11

Уосталом, браћо, радујте се, усавршавајте се, тешите се, будите сложни, живите у миру, па ће Бог љубави и мира бити са вама.

Galatima 5:22

А плод Духа је: љубав, радост, мир, стрпљивост, честитост, доброта, вера,

Efescima 4:29

Не служите се ружним речима, него ваљаним, које, према потреби, могу да служе на изградњу и благослов слушаоцима.

Филипљанима 1:27

Само се владајте достојно Радосне вести Христа, да бих – било да дођем и видим вас, било да у одсуству слушам о вама – видео да сте постојани у једном духу, да се једнодушно борите за веру Радосне вести,

Kološanima 3:12

Обуците се, дакле, као свети изабраници Божији, као његов мили народ, у милосрђе, доброту, смерност, кроткост, стрпљивост.

Kološanima 4:6

Ваша реч нека је увек љубазна, сољу зачињена, да свакоме одговорите како ваља.

1. Солуњанима 5:13

Цените их изнад свега и волите због службе коју обављају. Живите међу собом у миру.

2 Timoteju 2:22

Бежи од младалачких жеља! Тежи за праведношћу, вером, љубављу и миром, заједно са онима који из чиста срца призивају Господа.

Jevrejima 12:14

Настојте да будете у миру са свима, и радите на своме посвећењу, без којег нико неће видети Господа.

Јаковљева 1:20

јер, човеков гнев не постиже праведност коју Бог тражи.

1 Petrova 3:8

На крају, будите исте мисли, имајте саосећање једни за друге, исказујте братску љубав, будите љубазни и понизни.