Marko 9:34 - Нови српски превод

³⁴ Ученици су ћутали, јер су путем расправљали ко је највећи међу њима.

Novi srpski prevod

³⁴ Učenici su ćutali, jer su putem raspravljali ko je najveći među njima.

Библија: Савремени српски превод

³⁴ А они су ћутали, јер су путем један с другим расправљали о томе ко је највећи.

Sveta Biblija

³⁴ A oni muèahu; jer se putem prepiraše meðu sobom ko je najveæi.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁴ А они ћутаху, јер су се на путу међу собом препирали ко је највећи.

Marko 9:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 16:7

А они су расправљали међу собом говорећи: „Ово је рекао, јер нисмо понели хлеб.“

Marko 9:50

Со је добра; али ако со изгуби сланост, чиме ће јој се повратити сланост? Имајте соли у себи и мир међу собом.“

Римљанима 12:10

Волите једни друге братском љубављу, истичите се у међусобном уважавању.

1 Petrova 5:3

Не понашајте се деспотски према онима који су вам поверени, него будите примери стаду.

3 Jovanova 1:9

Писао сам нешто и цркви, али нас не прима Диотреф, који хоће да буде први међу њима.