Marko 9:11 - Нови српски превод

¹¹ Тада они запиташе Исуса: „Зашто зналци Светог писма кажу да прво Илија треба да дође?“

Novi srpski prevod

¹¹ Tada oni zapitaše Isusa: „Zašto znalci Svetog pisma kažu da prvo Ilija treba da dođe?“

Библија: Савремени српски превод

¹¹ Зато упиташе Исуса: »Зашто учитељи закона говоре да прво треба да дође Илија?«

Sveta Biblija

¹¹ I pitahu ga govoreæi: kako govore književnici da Ilija treba najprije da doðe?

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ И питаху га говорећи: „Зашто књижевници кажу да Илија треба прво да дође?”

Marko 9:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Малахија 3:1

„Ево, шаљем посланика свога који ће ми пут приправити. Господ, онај кога тражите, ће изненада доћи у свој храм, и посланик савеза коме се радујете. Ево, он долази“ – каже Господ над војскама.

Малахија 4:5

Ево, шаљем вам пророка Илију пре него дође велики и страшни дан Господњи.

Mateju 11:14

И ако хоћете да прихватите, он је Илија који треба да дође.

Marko 9:10

Они су га послушали, али су се међу собом питали шта значи „васкрснути из мртвих.“

Marko 9:4

Уто се пред њима појаве Илија и Мојсије, па су разговарали са Исусом.