Marko 7:29 - Нови српски превод

²⁹ Исус јој затим рече: „Због тога што си рекла ово, иди кући; зли дух је изашао из твоје ћерке.“

Novi srpski prevod

²⁹ Isus joj zatim reče: „Zbog toga što si rekla ovo, idi kući; zli duh je izašao iz tvoje ćerke.“

Библија: Савремени српски превод

²⁹ Тада јој Исус рече: »Због овог што си рекла, иди. Демон је изашао из твоје кћери.«

Sveta Biblija

²⁹ I reèe joj: za tu rijeè idi; iziðe ðavo iz kæeri tvoje.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁹ И рече јој: „Због ове речи иди, изашао је демон из твоје кћери.”

Marko 7:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 66:2

Па све је то рука моја начинила и све је то постало – говори Господ. А на кога ћу погледати? На исцрпљенога и на духовно сломљенога, и онога који дрхти пред мојом речи.

Mateju 5:3

„Блажени су сиромашни духом, јер је њихово Царство небеско.

Marko 7:28

А она му одговори: „Тако је, Господе, али и кучићи под столом једу од мрвица што падну деци.“

Marko 7:30

Када се вратила кући, нашла је девојчицу како лежи у кревету; зли дух је већ био изашао из ње.

1 Jovanova 3:8

Ко живи у греху, од ђавола је, јер ђаво греши од почетка. Син Божији је дошао због овога: да уништи дела ђаволска.