Marko 7:20 - Нови српски превод

²⁰ Исус настави: „Човека чини нечистим оно што из њега самог излази.

Novi srpski prevod

²⁰ Isus nastavi: „Čoveka čini nečistim ono što iz njega samog izlazi.

Библија: Савремени српски превод

²⁰ »Оно што из човека излази, то човека чини нечистим«, рече им,

Sveta Biblija

²⁰ Još reèe: što izlazi iz èovjeka ono pogani èovjeka;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ И рече: „Што излази из човека, оно чини човека нечистим.

Marko 7:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 41:6

Кад ми ко у посету дође, говори којешта, а у срцу скупља пакост; кад изађе онда јавно каже.

Михеј 2:1

Јао онима који зло спремају, који кују неправду на постељама својим! Кад осване, онда то и чине, јер је сила у руци њиховој.

Mateju 15:18

А оно што излази из уста, то извире из срца. То чини човека нечистим.

Mateju 4:4

Исус му одговори: „Неће човек живети само од хлеба, већ од сваке речи која излази из Божијих уста.“

Marko 7:15

Човека не може учинити нечистим ништа што улази у њега, већ оно што излази из њега самог.

Marko 7:21

Јер из човекове нутрине, из његовог срца излазе зле помисли, блуд, крађе, убиства,

Marko 7:23

Сва ова зла долазе из човекове нутрине и чине га нечистим.“

Jevrejima 7:6

Мелхиседек није био Левијев потомак, али је добио десетак од Аврахама и затим га благословио, њега коме су дата обећања.

Јаковљева 3:6

Тако је и језик ватра, свет неправде међу нашим удовима. Он погани читаво наше тело и пали читав животни ток, а пакао га потпаљује.

Јаковљева 4:1

Одакле ратови, одакле сукоби међу вама? Зар не потичу од ваших жудњи које ратују у вашим удовима?