Marko 6:29 - Нови српски превод

²⁹ Када су то чули Јованови ученици, дошли су, узели његово тело и положили га у гроб.

Novi srpski prevod

²⁹ Kada su to čuli Jovanovi učenici, došli su, uzeli njegovo telo i položili ga u grob.

Библија: Савремени српски превод

²⁹ Када су то чули Јованови ученици, дођоше и узеше његово тело, па га положише у гроб.

Sveta Biblija

²⁹ I èuvši uèenici njegovi doðoše i uzeše tijelo njegovo, i metnuše ga u grob.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁹ А ученици његови, чувши то, дођоше и узеше његово тело и метнуше га у гроб.

Marko 6:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 24:16

Народ га је сахранио у Давидовом граду међу цареве. Чинио је добро у Израиљу и Богу и његовом Дому.

Mateju 14:12

А Јованови ученици дођу, однесу Јованово тело и сахране га. Потом оду и јаве Исусу.

Marko 6:28

те је донесе на тањиру и даде је девојци, а она је даде својој мајци.

Marko 6:30

А апостоли су се окупили око Исуса и испричали му све што су радили и поучавали.

Dela apostolska 8:2

Стефана су, пак, сахранили побожни људи и уз велику жалост га оплакали.