Marko 6:1 - Нови српски превод

¹ Исус је отишао одатле и вратио се у своје завичајно место у пратњи својих ученика.

Novi srpski prevod

¹ Isus je otišao odatle i vratio se u svoje zavičajno mesto u pratnji svojih učenika.

Библија: Савремени српски превод

¹ Потом Исус оде оданде и дође у свој завичај, а с њим дођоше и његови ученици.

Sveta Biblija

¹ I iziðe odande, i doðe na svoju postojbinu; i za njim idoše uèenici njegovi.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ И оде оданде, те дође у свој завичај, а ученици његови иђаху за њим.

Marko 6:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 13:4

И како је сејао, нека зрна су пала крај пута. Но, дошле су птице и позобале их.

Mateju 2:23

Отишао је тамо и настанио се у граду који се зове Назарет. Тако се испунило оно што су пророци рекли: „Назваће га Назарећанином.“

Marko 6:4

Исус им је онда рекао: „Пророк је без части само у свом завичају, међу својом родбином и у свом дому.“