Marko 5:9 - Нови српски превод

⁹ Исус га упита: „Како ти је име?“ Нечисти дух му одговори: „Име ми је Легија, јер нас је много.“

Novi srpski prevod

⁹ Isus ga upita: „Kako ti je ime?“ Nečisti duh mu odgovori: „Ime mi je Legija, jer nas je mnogo.“

Библија: Савремени српски превод

⁹ Затим га упита: »Како се зовеш?« А он му рече: »Зову ме Легион, јер нас је много.«

Sveta Biblija

⁹ I pitaše ga: kako ti je ime? I odgovori mu: legeon mi je ime; jer nas je mnogo.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ И питаше га: „Како ти је име?” И рече му: „Легион ми је име, јер нас је много.”

Marko 5:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 12:45

Онда одлази и доводи са собом седам других духова, горих од себе, па уђу и настане се тамо. Човеку онда то потоње стање бива горе но што му је било пређашње. Тако ће бити и са овим злим нараштајем.“

Mateju 26:53

Или, зар не мислиш да могу да замолим свога Оца, и он ће ми одмах послати више од дванаест легија анђела?

Marko 5:10

Он је преклињао Исуса да их не истера из тог краја.

Marko 5:15

Кад су дошли к Исусу, угледали су човека који је био опседнут мноштвом злих духова како седи, одевен и при здравој памети. То их је уплашило.

Marko 5:8

(Исус му је, наиме, већ рекао: „Нечисти душе, излази из овог човека!“)

Luka 8:30

Исус га упита: „Како ти је име?“ Он одговори: „Легија!“, јер је много злих духова ушло у њега.