Marko 5:6 - Нови српски превод

⁶ Када је издалека угледао Исуса, потрчао је и пао ничице пред њим.

Novi srpski prevod

⁶ Kada je izdaleka ugledao Isusa, potrčao je i pao ničice pred njim.

Библија: Савремени српски превод

⁶ Када је издалека угледао Исуса, он притрча и поклони му се,

Sveta Biblija

⁶ A kad vidje Isusa izdaleka, poteèe i pokloni mu se.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ И видевши Исуса издалека, потрча и паде пред њим ничице,

Marko 5:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 66:3

Реците Богу: „Како су страшна дела твоја! Због велике силе твоје пред тобом пузе твоји противници.

Psalmi 72:9

Клекнуће пред њим пустињска племена, противници његови лизаће прашину.

Marko 5:5

Дању и ноћу је тумарао по гробовима и брдима, урлајући и ударајући се камењем.

Marko 5:7

Онда је крикнуо и рекао: „Шта хоћеш од мене, Исусе, Сине најузвишенијег Бога? Заклињем те Богом, немој ме мучити!“

Luka 4:41

И зли духови су из многих излазили, вичући „Ти си Син Божији!“ Он им је онда строго бранио да ником не говоре, јер су знали да је он Христос.

Dela apostolska 16:17

Ишла је за Павлом и за нама вичући: „Ови људи су слуге Бога Свевишњега! Они вам објављују пут спасења!“

Јаковљева 2:19

Ти верујеш да постоји један Бог? Добро чиниш. Али и зли духови то верују и дрхте!