Marko 5:3 - Нови српски превод

³ Он је живео по гробовима. Њега чак ни ланцима нико више није могао да држи свезаног.

Novi srpski prevod

³ On je živeo po grobovima. Njega čak ni lancima niko više nije mogao da drži svezanog.

Библија: Савремени српски превод

³ Живео је по гробовима и нико га више ни ланцима није могао везати.

Sveta Biblija

³ Koji življaše u grobovima i niko ga ne mogaše svezati ni verigama;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ који борављаше у гробовима, и нико га више није могао ни ланцима свезати

Marko 5:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 65:4

бораве по гробовима, ноћ проводе по скривеним местима, једу месо свињско и дробе гадости у зделе своје;

Marko 5:2

Чим је Исус изашао из лађице, из гробља истрча пред њега човек који је био опседнут нечистим духом.

Marko 5:4

Много пута је био везан оковима и ланцима, али би он покидао ланце и поломио окове. Нико није могао да га обузда.

Luka 8:29

Исус је, наиме, заповедио нечистом духу да изађе из човека, јер га је одавно обузео. Њега су морали да везују ланцима и оковима и да га чувају, али би он покидао окове, и зли дух га је терао на пуста места.