Marko 5:29 - Нови српски превод

²⁹ Истог часа је крварење престало, и она је осетила у телу да се решила своје муке.

Novi srpski prevod

²⁹ Istog časa je krvarenje prestalo, i ona je osetila u telu da se rešila svoje muke.

Библија: Савремени српски превод

²⁹ И извор њеног крварења одмах пресахну, а она осети у телу да је излечена од своје болести.

Sveta Biblija

²⁹ I odmah presahnu izvor krvi njezine, i osjeti u tijelu da ozdravi od bolesti.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁹ И одмах пресахну извор њене крви, те осети у телу да је исцељена од своје муке.

Marko 5:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 8:37

Ако земљу задеси глад, или помор, суша, кукољ, скакавци, гусенице, или кад их непријатељ опколи у којем од њихових градова; каква год да је пошаст или болест,

Psalmi 103:3

Он ти кривице све твоје опрашта и лечи ти све болести твоје;

Psalmi 107:20

Реч своју им је послао, па су оздравили; из рака њихових их је извукао.

Psalmi 147:3

Он лечи срца уцвељених и ране им превија.

Psalmi 30:2

Теби завапих, Господе, Боже мој, и ти си ме исцелио.

2. Mojsijeva 15:26

Рекао је: „Ако пажљиво слушаш глас Господа, Бога свога, чиниш што је право пред њим, и слушаш његове заповести, те држиш све његове уредбе, ниједна од пошасти које сам довео на Египат неће доћи на тебе. Јер сам ја, Господ, твој лекар.“

3. Mojsijeva 14:48

Ако свештеник дође и примети да се обољење није проширило по кући након што је кућа била омалтерисана, нека прогласи кућу чистом, јер се обољење излечило.

3. Mojsijeva 20:18

Човек који легне са женом док има месечни ред и открије њену голотињу, открио је тако извор њеног излива, а она је открила извор своје крви. Нека се обоје истребе из свога народа.

Mateju 9:20

Уто, нека жена која је дванаест година патила од крварења, приђе му с леђа и дотаче руб његове одеће.

Marko 3:10

Будући да је многе већ исцелио, сви који су патили од разних болести су се пробијали до њега желећи да га дотакну.

Marko 5:28

Говорила је у себи: „Ако дотакнем само његову одећу, оздравићу.“

Marko 5:34

Исус јој онда рече: „Ћерко, твоја те је вера исцелила; иди с миром и буди здрава од своје болести.“

Luka 7:21

Исус је баш тада излечио многе од болести, мука и злих духова, и вратио вид многим слепима.