Marko 3:28 - Нови српски превод

²⁸ Заиста вам кажем: људима се могу опростити сви греси и сва богохулства која изговоре,

Novi srpski prevod

²⁸ Zaista vam kažem: ljudima se mogu oprostiti svi gresi i sva bogohulstva koja izgovore,

Библија: Савремени српски превод

²⁸ »Истину вам кажем: људима ће бити опроштени сви греси и увреде, ма колико вређали.

Sveta Biblija

²⁸ Zaista vam kažem: svi grijesi oprostiæe se sinovima èovjeèijim, i huljenja na Boga, makar kakova bila:

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁸ Заиста вам кажем да ће синовима људским бити опроштени сви греси и хуле колико год усхуле;

Marko 3:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

3. Mojsijeva 24:16

Онај који погрди име Господње, нека се свакако погуби; нека га цела заједница заспе камењем. Био он странац или домаћи, ако погрди име Господње, нека умре!

Mateju 9:3

А неки зналци Светог писма рекоше у себи: „Овај вређа Бога.“

Luka 12:10

Свако ко каже реч против Сина Човечијег, биће му опроштено, али ко изговори хулу против Светога Духа, томе се неће опростити.

1 Jovanova 5:16

Ако неко види свога брата да чини грех који не води у смрт, нека моли за њега и Бог ће му дати живот. То је за оне који не чине смртни грех. Међутим, постоји грех који води у смрт. За такав грех не кажем да се моли.