Marko 2:10 - Нови српски превод

¹⁰ Али, да знате: Син Човечији има власт да опрашта грехе на земљи.“ Онда рече одузетоме:

Novi srpski prevod

¹⁰ Ali, da znate: Sin Čovečiji ima vlast da oprašta grehe na zemlji.“ Onda reče oduzetome:

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Али, да знате да Син човечији има власт на земљи да опрашта грехе…« Онда рече одузетоме:

Sveta Biblija

¹⁰ No da znate da vlast ima sin èovjeèij na zemlji opraštati grijehe, reèe uzetome:)

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ А да знате да Син човечји има власт да опрашта грехе на земљи, рече одузетоме:

Marko 2:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 16:13

Кад је Исус дошао у крајеве око Кесарије Филипове, упитао је своје ученике: „Шта говоре људи о Сину Човечијем? За кога га држе?“

Marko 2:11

„Теби кажем: устани, узми своја носила и иди својој кући!“

Marko 2:9

Шта је лакше рећи одузетоме: ’Твоји греси су опроштени’ или: ’Устани, узми своја носила и ходај?’

Dela apostolska 5:31

Али, Бог га је узвисио и поставио себи с десне стране као Кнеза и Спаситеља, да би Израиљу омогућио покајање и опроштење греха.