Marko 16:5 - Нови српски превод

⁵ Ушавши у гроб, угледале су неког младића обученог у белу одећу, како седи с десне стране. Жене претрнуше.

Novi srpski prevod

⁵ Ušavši u grob, ugledale su nekog mladića obučenog u belu odeću, kako sedi s desne strane. Žene pretrnuše.

Библија: Савремени српски превод

⁵ Када су ушле у гроб, угледаше једног младића у дугом белом огртачу како седи са десне стране и препадоше се.

Sveta Biblija

⁵ I ušavši u grob vidješe mladiæa obuèena u bijelu haljinu gdje sjedi s desne strane; i uplašiše se.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ А кад уђоше у гроб, видеше младића обучена у дугу белу хаљину како седи с десне стране, и запрепастише се.

Marko 16:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Данило 10:12

Затим је рекао: „Не бој се, Данило, јер су твоје речи биле услишене још првог дана кад си одлучио да разумеш ово и да се понизиш пред својим Богом; због твојих речи сам и дошао.

Данило 8:17

Он је дошао до места где сам стајао, али кад је дошао, ја сам се препао и пао на лице. Он ми рече: „Разуми, сине човечији, да је ово виђење за последње време.“

Mateju 28:3

Лик му је био као муња, а одећа бела као снег.

Marko 1:27

Задивљени тиме, људи су почели да говоре једни другима: „Шта је ово? Је ли то неко ново учење, будући да има власт да заповеда нечистим духовима, те му се они покоравају?“

Marko 14:33

Са собом је повео Петра, Јакова и Јована и тада су га обузели дубоки немир и тескоба.

Marko 16:4

Када су погледале, виделе су да је камен већ откотрљан. А камен је био веома велики.

Marko 9:15

Чим је народ угледао Исуса, изненади се, па похрли к њему да га поздрави.

Luka 1:12

Захарија се узнемири и силно се препадне угледавши анђела.

Jovanu 20:8

Затим је ушао и други ученик који је први дошао на гроб. Видео је и поверовао.