Marko 15:47 - Нови српски превод

⁴⁷ Марија Магдалена и Марија, мајка Јосијина, су виделе место где је Исус био сахрањен.

Novi srpski prevod

⁴⁷ Marija Magdalena i Marija, majka Josijina, su videle mesto gde je Isus bio sahranjen.

Библија: Савремени српски превод

⁴⁷ А Марија Магдалина и Марија мајка Јосијина гледале су где је положен.

Sveta Biblija

⁴⁷ A Marija Magdalina i Marija Josijna gledahu gdje ga metahu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴⁷ А Марија Магдалена и Марија Јосијина посматраху где је положен.

Marko 15:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 27:56

Међу њима су биле Марија Магдалена, Марија, мајка Јаковљева и Јосифова, и мајка Заведејевих синова.

Mateju 27:61

Марија Магдалена и друга Марија седеле су тамо наспрам гроба.

Mateju 28:1

А после суботе, у свануће првога дана недеље, дођоше Марија Магдалена и друга Марија да погледају гроб.

Marko 15:40

Ту су биле и неке жене које су посматрале издалека. Међу њима су биле Марија Магдалена и Марија, мајка Јакова Млађег и Јосије, и Салома.

Marko 15:46

Јосиф је купио ланено платно, скинуо тело са крста, умотао га у платно и положио у гробницу која је била усечена у стени. Онда је навалио камен на улаз у гробницу.

Marko 16:1

Кад је прошла субота, Марија Магдалена, и Марија, мајка Јаковљева, и Салома, купише мирисе да би отишле и помазале Исусово тело.

Luka 23:55

Жене које су пратиле Исуса од Галилеје, отишле су са Јосифом и виделе где је гроб у који је било положено његово тело.