Marko 15:32 - Нови српски превод

³² Христос, израиљски Цар! Нека сиђе сад с крста, да видимо и поверујемо!“ Тако су га вређали и они који су били разапети са њим.

Novi srpski prevod

³² Hristos, izrailjski Car! Neka siđe sad s krsta, da vidimo i poverujemo!“ Tako su ga vređali i oni koji su bili razapeti sa njim.

Библија: Савремени српски превод

³² Па нека сада Христос, цар Израела, сиђе са крста – да видимо, па да поверујемо.« А вређали су га и они који су с њим били распети.

Sveta Biblija

³² Hristos car Izrailjev neka siðe sad s krsta da vidimo, pa æemo mu vjerovati. I oni što bijahu s njim razapeti rugahu mu se.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³² Христос, цар Израиљев – нека сиђе сад с крста да видимо и поверујемо.” Вређаху га и они што су били с њим разапети.

Marko 15:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 44:6

Говори Господ, Цар Израиљев и његов Откупитељ, Господ над војскама: „Ја сам Први и ја сам Последњи, осим мене другог Бога нема.

Софонија 3:15

Уклонио је Господ пресуду против тебе, помео је душмане твоје. Цар Израиља – Господ је у средини твојој! Од зла се ти више не плаши.

Захарија 9:9

Кличи радосно, о, ћерко сионска! Подвикуј од среће, о, ћерко јерусалимска! Ево, Цар твој к теби долази! Праведан је и спасава. Он је кротак и јаше на магарцу и на магарету, младунцу магарице.

Mateju 1:17

Дакле, од Аврахама до Давида било је четрнаест колена, од Давида до вавилонског изгнанства четрнаест колена, и од вавилонског изгнанства до Христа такође четрнаест колена.

Mateju 27:42

„Друге је спасао, а не може да спасе самог себе! Па, он је израиљски Цар! Нека сиђе сад с крста па ћемо поверовати у њега!

Mateju 27:44

Тако су га вређали и одметници разапети са њим.

Marko 15:26

Ту је био и натпис на којем је писала његова кривица: „Цар јудејски“.

Marko 15:27

Са њим су разапели и два одметника, једног с његове десне стране, а другог с леве стране.

Jovanu 1:49

Натанаил му одговори: „Рави, ти си Син Божији, ти си Цар Израиљев!“

Jovanu 12:13

Узели су гране од палми и изашли му у сусрет, кличући: „Осана! Благословен онај који долази у име Господње! Нека је благословен Цар израиљски!“

Римљанима 3:3

А шта ако су неки били неверни? Хоће ли Бог због тога престати да буде веран?

2 Timoteju 2:18

који су се удаљили од истине говорећи да се васкрсење већ догодило, рушећи тако веру других.